āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ - āļŠāđ€āļ›āļ™ āđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļē āļ­āļēāļĨāļąāļĄāļšāļĢāļēāđ€āļāļīāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ 10 āļ§āļąāļ™ 7 āļ„āļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ€āļ­āļ—āļīāļŪāļąāļ” ETIHAD (EY)

āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™ â€“ āđāļŦāļĨāļĄāđ‚āļĢāļāļē – āļ‹āļīāļ™āļ—āļĢāļē – āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™- āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđ€āļˆāļ­āđ‚āļĢ āļ™āļīāđ‚āļĄ - āļŦāļ­āļ„āļ­āļĒāđ€āļšāđ€āļĨāļĄ - āļ‹āļīāļ™āļ—āļĢāļē - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āļ™āļē - āļ­āļĩāđ‚āļ§āļĢāļē - āļĨāļēāļāļ­āļŠ - āļŸāļēāļĢāļđ - āđ€āļ‹āļšāļīāļĒāđˆāļē- āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡ Royal AlcÃĄzar of Seville - āļāļĢāļēāļ™āļēāļ”āđ‰āļē  - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ­āļēāļĨāļąāļĄāļšāļĢāļē - āļˆāļēāđ€āļ­āļ™- āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ” - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ - āļŠāļĄāļĢāļ°āļšāļģāļŸāļĨāļēāļĄāļīāļ‡āđ‚āļāđ‰ - āļŠāļĄāļāļĢāļļāļ‡āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ” - āļžāļĨāļēāļ‹āļēāļĄāļēāļĒāļ­āļĢāđŒ - āļ‹āļēāļĢāļēāđ‚āļāļ‹āđˆāļē - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļŠāļđāđˆ āļ­āļēāļĢāļēāļĄāļĄāļ­āļ™āļ•āđŒāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ• - - La Roca Village Outlet - āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‚āļĨāļ™āđˆāļē - āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ‹āļēāļāļĢāļēāļ”āļē āđāļŸāļĄāļīāđ€āļĨāļĩāļĒ â€“ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĢāđŒāļ„ āļāļđāđ€āļ­āļĨ- āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļē MontjuÃŊc - āļŠāļ™āļēāļĄāļ„āļąāļĄāļ›āđŒāļ™āļđ - āļ–āļ™āļ™ āļĨāļē āļĢāļąāļĄāļšāļĨāļēāļŠ
  • āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : Spain [āļŠāđ€āļ›āļ™] Portugal [āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ] Europe [āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›]
  • āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ : Barcelona (āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‚āļĨāļ™āļē) Madrid (āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ”) Sevilla (āđ€āļ‹āļšāļĩāļāļē) Zaragoza (āļ‹āļēāļĢāļēāđ‚āļāļ‹āļē) Lisbon (āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™)
  • āļĢāļŦāļąāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ : T14641
  • Code : QQGO3LIS-EY005
  • āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē : 10 āļ§āļąāļ™ 7 āļ„āļ·āļ™
āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ
āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ Highlight
āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™ â€“ āđāļŦāļĨāļĄāđ‚āļĢāļāļē – āļ‹āļīāļ™āļ—āļĢāļē – āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™- āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđ€āļˆāļ­āđ‚āļĢ āļ™āļīāđ‚āļĄ - āļŦāļ­āļ„āļ­āļĒāđ€āļšāđ€āļĨāļĄ - āļ‹āļīāļ™āļ—āļĢāļē - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āļ™āļē - āļ­āļĩāđ‚āļ§āļĢāļē - āļĨāļēāļāļ­āļŠ - āļŸāļēāļĢāļđ - āđ€āļ‹āļšāļīāļĒāđˆāļē- āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡ Royal AlcÃĄzar of Seville - āļāļĢāļēāļ™āļēāļ”āđ‰āļē - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ­āļēāļĨāļąāļĄāļšāļĢāļē - āļˆāļēāđ€āļ­āļ™- āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ” - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ - āļŠāļĄāļĢāļ°āļšāļģāļŸāļĨāļēāļĄāļīāļ‡āđ‚āļāđ‰ - āļŠāļĄāļāļĢāļļāļ‡āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ” - āļžāļĨāļēāļ‹āļēāļĄāļēāļĒāļ­āļĢāđŒ - āļ‹āļēāļĢāļēāđ‚āļāļ‹āđˆāļē - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļŠāļđāđˆ āļ­āļēāļĢāļēāļĄāļĄāļ­āļ™āļ•āđŒāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ• - - La Roca Village Outlet - āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‚āļĨāļ™āđˆāļē - āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ‹āļēāļāļĢāļēāļ”āļē āđāļŸāļĄāļīāđ€āļĨāļĩāļĒ â€“ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĢāđŒāļ„ āļāļđāđ€āļ­āļĨ- āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļē MontjuÃŊc - āļŠāļ™āļēāļĄāļ„āļąāļĄāļ›āđŒāļ™āļđ - āļ–āļ™āļ™ āļĨāļē āļĢāļąāļĄāļšāļĨāļēāļŠ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āļĢāļēāļ„āļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļ°

29 āđ€āļĄ.āļĒ. - 08 āļž.āļ„. 69 (āļž-āļĻ)

99,900
āļˆāļ­āļ‡

10 - 19 āļĄāļī.āļĒ. 69 (āļž-āļĻ)

99,900
āļˆāļ­āļ‡
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ

17.00 āļ™. āļ„āļ“āļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āļ“ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļąāđ‰āļ™ 4 āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ€āļ­āļ—āļīāļŪāļąāļ” Etihad (EY) āļĄāļĩāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ­āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ­āđāļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ
20.55 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļ­āļēāļšāļđāļ”āļēāļšāļĩ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ€āļ­āļ—āļīāļŪāļąāļ” Etihad (EY) āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ EY407
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2

āļ­āļēāļšāļđāļ”āļēāļšāļĩ – āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™ â€“ āđāļŦāļĨāļĄāđ‚āļĢāļāļē – āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™- āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđ€āļˆāļ­āđ‚āļĢ āļ™āļīāđ‚āļĄ - āļŦāļ­āļ„āļ­āļĒāđ€āļšāđ€āļĨāļĄ

00.35 āļ™. āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‹āļēāļĒāļīāļ” āļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
02.00 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ€āļ­āļ—āļīāļŪāļąāļ” Etihad (EY) āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ EY099
07.20 āļ™. āļ–āļķāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŪāļąāļĄāđāļšāļĢāđŒāđ‚āļ• āđ€āļ”āļĨāļāļēāđ‚āļ” āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĻāļļāļĨāļāļēāļāļĢ (āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļŠāđ‰āļēāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 5 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡)

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™ (Lisbon) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ āļ™āļ„āļĢāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ™āļ„āļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ—āļąāđ‰āļ‡ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļē āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ™āļ„āļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŠāļ­āļļāđˆāļĄāļĢāđˆāļĄāļĢāļ·āđˆāļ™ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđ€āļˆāļ­āđ‚āļĢ āļ™āļīāđ‚āļĄ (Jeronimos Monastry) āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāđāļāđˆ āļ§āļēāļŠāđ‚āļāļ”āļēāļāļēāļĄāļē āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1498 āļˆāļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļĒāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļĄāļēāļ™āļđāđ€āļ­āļĨāđ„āļĨāļ™āđŒ (Manueline) āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡ 70 āļ›āļĩ āļˆāļķāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļāđ‰āļ§āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļ (UNESCO World Heritage) āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™ (Lisbon Cathedral) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ™āļīāļāļēāļĒāđ‚āļĢāļĄāļąāļ™āļ„āļēāļ˜āļ­āļĨāļīāļāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Patriarchate of Lisbon āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļĄāđāļŦāļĨāļĄāđ‚āļĢāļāļē (Capo Da Roca) āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ§āļĩāļ›āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđƒāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĩāļĒāļšāļąāļ•āļĢ (Certificate) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™ āļ“ āļ—āļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļĩāļ™

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™ (Lisbon Cathedral) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ™āļīāļāļēāļĒāđ‚āļĢāļĄāļąāļ™āļ„āļēāļ˜āļ­āļĨāļīāļāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Patriarchate of Lisbon

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļŦāļ­āļ„āļ­āļĒāđ€āļšāđ€āļĨāļĄ (Belem tower) 1 āđƒāļ™āđāļĨāļ™āļ”āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļŦāļ­āļ„āļ­āļĒāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 16 āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ āļēāļ„āļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļ”āļĒāļŦāļ­āļ„āļ­āļĒāđ€āļšāđ€āļĨāļĄāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢ Unesco āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 1983 āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ ** āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ—āļēāļĢāđŒāļ•āđ„āļ‚āđˆ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ MERCURE LISBON āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3

āļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™ - āļ‹āļīāļ™āļ—āļĢāļē - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āļ™āļē - āļ­āļĩāđ‚āļ§āļĢāļē

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļīāļ™āļ—āļĢāļē (Sintra) āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāļāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļĄāļĢāļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļ•āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļŦāļĒāđˆāļ­āļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āđāļāļĢāļ™āļ”āđŒāļĨāļīāļŠāļšāļ­āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āļ™āļē (Pena National Palace) āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļīāļ™āļ•āļĢāđ‰āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļˆāđ‡āļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āļĄāļŦāļąāļĻāļˆāļĢāļĢāļĒāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ ( 7 Wonders of Portugal) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒ āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 14 āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāļ§āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ•āļīāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļĒāļļāļ„āļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāļĒāļļāļ„āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĩāļĒāļ‡āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1493 King John II āđāļĨāļ° Queen Leonor āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ•āļīāļĄāļˆāļēāļāđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļĢāļēāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļģāļĨāļķāļāļ–āļķāļ‡āļ™āļąāļāļšāļļāļ St.Jerome āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ–āļđāļāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ”āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ§āđˆāļēāļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ­āļ”āļĩāļ•āļ­āļēāļĢāļēāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļŸāđ‰āļēāļœāđˆāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāđāļœāđˆāļ™āļ”āļīāļ™āđ„āļŦāļ§āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 1755 **** āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļšāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ­āļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļāļĨāđ‰āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ–āđ‰āļēāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ°āļ„āļ·āļ™āļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđ€āļ›āļ™āļē āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 10 EUR ***
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ—āļēāļĢāđŒāļ•āđ„āļ‚āđˆ

āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļĩāđ‚āļ§āļĢāđˆāļē (Evora) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ­āļąāļĨāđ€āļĨāļ™āđ€āļ•āđ‚āļˆ āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄ āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļ·āļšāļ—āļ­āļ”āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļĢāļĄāļąāļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āđ‚āļ§āļĢāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ HILTON GARDEN EVORA āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4

āļ­āļĩāđ‚āļ§āļĢāļē - āļĨāļēāļāļ­āļŠ - āļŸāļēāļĢāļđ - āđ€āļ‹āļšāļīāļĒāđˆāļē

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ„āļ›āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĨāļēāļāļ­āļŠ (Lagos) āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ•āļ­āļ™āđƒāļ•āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ āļĢāļīāļĄāļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ Rio Bensafrim āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ–āļđāļāļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāđāļžāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļĄāļąāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 16 āđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ–āļđāļāļ›āļđāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļīāļ™āļŠāļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļēāļ—āļĩāđˆāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŸāļēāļĢāļđ (Faro) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‚āļ•āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āđƒāļ•āđ‰āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāļ•āļļāđ€āļāļŠ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļāļąāļšāļŠāđ€āļ›āļ™ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļīāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļ•āļēāļāļ­āļēāļāļēāļĻāļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āđˆāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĄāļąāļāļĄāļēāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļāļąāļšāļ›āđ‰āļēāļĒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŸāļēāļĢāļđāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļšāļĩāļĒāđˆāļē (Seville) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 4 āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļ™ āļŠāļĄāļ›āļĨāļēāļ‹āļē āđ€āļ”āđ€āļ­āļŠāļ›āļēāļāļē (Plaza De Espana) āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1982 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĢāļđāļ›āļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ§āļ‡āļāļĨāļĄāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāļŠāđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļĒāļēāļ§āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āļ™āļąāļ āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ‹āļļāđ‰āļĄāđ‚āļ„āđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļĄāļĩāļ•āļĢāļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āđ„āļĨāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļāļąāļšāļŦāļ­āļ„āļ­āļĒāļ†āļĩāļĢāļąāļĨāļ”āļē (Giralda Tower) āļŦāļ­āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ­āļ„āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļ§āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļķāļāļ—āļĢāļ‡āļĢāļđāļ›āļŠāļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄāļœāļ·āļ™āļœāđ‰āļēāļŠāļđāļ‡ 93 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ•āļīāļ”āļāļąāļ™āļāļąāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļēāļ™āļŠāđ‰āļĄāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļžāļļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļŠāļģāļĢāļ°āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļšāļĩāļĒāđˆāļē (Seville Cathedral) āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™ āļ„.āļĻ.1042 āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ āļ„.āļĻ.1519 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļŠāļēāļĄ āļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāļ›āļĩāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ‚āļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ‹āļ™āļ•āđŒāļ›āļ­āļĨāļ—āļĩāđˆāļĨāļ­āļ™āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļŠāđ€āļ›āļ™ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļšāļšāđ‚āļāļ˜āļīāļ„ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāļ•āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ•āļē āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāđ€āļŦāļĢāđˆāļēāđ€āļ”āļīāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđƒāļ„āļĢāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļĨāđ‰āļģāļ„āđˆāļē āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļžāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļžāļīāļ˜āļĩ āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļĄāļēāļˆāļēāļāļ—āļ­āļ‡āļ„āļģāđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĨāđ‰āļ§āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āđˆāļēāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰ āļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļŠāļēāļ™āļ„āļĢāļīāļŠāđ‚āļ•āđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāđ‚āļ„āļĨāļąāļĄāļšāļąāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļĄāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļĒāļĻ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĩāļšāļĻāļžāļŦāļīāļ™āļ­āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļšāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļ›āļŠāļĨāļąāļāļŠāļēāļĒāļŦāļ™āļļāđˆāļĄ 4 āļ„āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļ„āļąāļŠāļ•āļĩāļĨ āđ€āļĨāļ­āļ­āļ™ āļ­āļēāļĢāļēāļāđ‡āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ™āļēāļ§āļēāļĢāđŒāđ€āļĢ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ AC HOTEL SEVILLA āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5

āđ€āļ‹āļšāļīāļĒāđˆāļē - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡ Royal AlcÃĄzar of Seville - āļāļĢāļēāļ™āļēāļ”āđ‰āļē - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ­āļēāļĨāļąāļĄāļšāļĢāļē - āļˆāļēāđ€āļ­āļ™

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡ Royal AlcÃĄzar of Seville āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆ āđ€āļ”āļīāļĄāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄāļĄāļąāļ§āļĢāđŒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļ­āļąāļĨ-āđ‚āļĄāļŪāļąāļ” āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē ‘āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļĄāļđāļ§āļēāļĢāļąāļâ€™ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļšāļĩāļĒāđˆāļēāļ–āļđāļāļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āļĒāļķāļ”āļ„āļĢāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāđ€āļ›āđ‚āļ”āļĢ āđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļēāļŠāļ•āļĩāļĨ āđ‚āļ›āļĢāļ”āļŊ āđƒāļŦāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ§āļąāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļšāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļąāļ§āļĢāđŒāļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđƒāļŦāļĄāđˆāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāļĄāļđāđ€āļ”āļ†āļēāļĢāđŒ āļ™āļ­āļāļˆāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļŠāļ§āļĒāđ† āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļ­āļēāļŠāļĩāļž āļĄāļĩāļ„āļĢāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļžāļ·āļŠāļŠāļ§āļ™ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āļŦāļ­āļĄ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ‹āļšāļĩāļĒāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĄāļ™āļ•āđŒāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1987 āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ **** āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļšāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ­āļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļāļĨāđ‰āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ–āđ‰āļēāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ°āļ„āļ·āļ™āļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡ Royal AlcÃĄzar of Seville āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 10 EUR ***
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļĩāļ™

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļāļĢāļēāļ™āļēāļ”āđ‰āļē (Granada) āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ‚āļ”āļ™āļĒāļķāļ”āļ„āļ·āļ™āļˆāļēāļāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļ‡āļ­āļīāļ‹āļēāđ€āļšāļĨāļ—āļĩāđˆ 2 āđƒāļ™āļ›āļĩ 1492 āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĩāļ™āđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđŒāļĢāļēāđ€āļ™āļ§āļēāļ”āļē (Sierra Nevada Mountains) āļ•āļĢāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ”āļēāļĢāđŒāđ‚āļĢ (Darro) āđāļĨāļ°āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļŪāļ™āļīāļĨ (Genil) āļĄāļēāļšāļĢāļĢāļˆāļšāļāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 738 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ—āļ°āđ€āļĨ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļāļĢāļēāļ™āļēāļ”āļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļąāļ™āļ”āļēāļĨāļđāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāđ€āļ›āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļĢāļēāļ™āļēāļ”āđ‰āļēāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āļŠāđ€āļ›āļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļĢāļēāļ™āļēāļ”āļēāļ­āļąāļ™āļ—āļĢāļ‡āđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļī āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ† āđāļĨāđ‰āļ§āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāļąāļ™āļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ­āļēāļĨāļąāļĄāļšāļĢāļē (Alhambra) āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļē al-Sabika āļšāļ™āļāļąāđˆāļ‡āļ‹āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģ Darro āļ—āļēāļ‡āļ—āļīāļĻāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļĢāļēāļ™āļēāļ”āļē āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļēāļĨāļđāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļ™ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļˆāļļāļ”āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļģāļ„āļąāļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĨāļđāļāļŦāļđāļĨāļđāļāļ•āļē āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­ Alhambra āļĄāļēāļˆāļēāļāļ›āđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļīāļ āļ”āļīāļ™ āļŦāļīāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļēāļŦāļĢāļąāļš â€œqa’lat al-Hamra'” āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡ āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļĨāļąāļĄāļšāļĢāļēāļĄāļĩāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 9 āđāļĨāļ°āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ–āļķāļ‡ Sawwar ben Hamdun āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ 889 āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļĨāļĩāđ‰āļ āļąāļĒāđƒāļ™ Alcazaba āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ—āļĢāļļāļ”āđ‚āļ—āļĢāļĄ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 13 āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒ Nasrid āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒāļĄāļļāļŠāļĨāļīāļĄāļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđ€āļ›āļ™ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļąāļ™āļĢāļļāđˆāļ‡āđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāļēāļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļ­āļąāļ™āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ€āļ•āļīāļĄ āļšāļđāļĢāļ“āļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāļĄāļē āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĒāļļāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļļāļĨāļ•āđˆāļēāļ™āļĒāļđāļ‹āļļāļŸāļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļĄāļđāļŪāļĩāļĄāđ€āļŦāļĄāđ‡āļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāļĩāđˆ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 14 āļ—āļĩāđˆ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ­āļēāļĨāļąāļĄāļšāļĢāļē āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļąāļ§āļĢāđŒ āđƒāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŠāđ€āļ›āļ™ āđāļ•āđˆāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 15 āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāļĻāļēāļŠāļ™āļēāļāđ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĄāļ·āļ­āļĄāļēāļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļ āđāļ•āđˆāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĨāđ€āļ§āļĨāļēāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 18 āļ­āļēāļĨāļąāļĄāļšāļĢāļēāļāđ‡āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļļāļ”āđ‚āļ—āļĢāļĄāļ–āļđāļāļ—āļīāđ‰āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ‡ āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļˆāļĢ āđāļ•āđˆāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļŠāļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ„āļĢāļš āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 20 āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļšāļđāļĢāļ“āļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ™āļļāļŠāļĢāļ“āđŒāļŠāļ–āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ­āļēāļĨāļąāļĄāļšāļĢāļē āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļ (UNESCO) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 1984 āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļšāļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļēāļ§ 81.25 āđ„āļĢāđˆ āļ•āļąāļ§āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāļŦāļīāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļģāđāļžāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ 13 āļ›āđ‰āļ­āļĄ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļđāļĄāļīāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ‚āļˆāļĄāļ•āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļļāļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļēāļ™āļēāļ”āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āđˆāļ­āļ•āđ‰āļēāļ™āļāļ­āļ‡āļ—āļąāļžāļ„āļĢāļīāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļ§āđˆāļē 200 āļ›āļĩ **** āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļšāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ° āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļđāđ‰āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāđˆāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ­āļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđƒāļāļĨāđ‰āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ–āđ‰āļēāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļ°āļ„āļ·āļ™āļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļ­āļēāļĨāļąāļĄāļšāļĢāļē āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 15 EUR *** āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāđ€āļ­āļ™ (Jaen)
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ HOTEL CONDESTABLE āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6

āļˆāļēāđ€āļ­āļ™ - āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ” - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ - āļŠāļĄāļĢāļ°āļšāļģāļŸāļĨāļēāļĄāļīāļ‡āđ‚āļāđ‰

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļĢāļļāļ‡āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ” (Madrid) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāđ€āļ›āļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđāļŦāļĨāļĄāđ„āļ­āļšāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 650 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļ­āļąāļ™āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĨāđ‰āļģāļĒāļļāļ„ āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļŸāļīāļĨāļĨāļīāļ›āļ—āļĩāđˆ 2 āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āļĒāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ—āđ€āļĨāđ‚āļ”āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1601-1607 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡ (Royal Palace) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāļĢāļīāļĄāļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļĄāļ™āļ‹āļēāļ™āļēāđ€āļĢāļŠ āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđ‚āļ­āđˆāļ­āđˆāļēāļ­āļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđāļžāđ‰āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđƒāļ”āđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ›āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1738 āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļīāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļšāļēāđ‚āļĢāļ„ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđāļšāļšāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđāļĨāļ°āļ­āļīāļ•āļēāđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļāļ§āđˆāļē 2,830 āļŦāđ‰āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĨāļąāļ‡āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļžāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ”āđ‚āļ”āļĒāļĻāļīāļĨāļ›āļīāļ™āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ­āļēāļ—āļī āļžāļąāļ”āđ‚āļšāļĢāļēāļ“, āļ™āļēāļŽāļīāļāļē, āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­, āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰, āļ­āļēāļ§āļļāļ˜ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ„āļĄāđ‰āļ—āļļāļāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨ (āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ™āļ·āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļžāļīāļ˜āļĩāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄ Royal Palace of Aranjuez āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļ—āļ™) āļŠāļĄāļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļ§āļ™āđ€āļ•āļŠ āļāļ§āļĩāđ€āļ­āļāļŠāļēāļ§āļŠāđ€āļ›āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļ”āļ­āļ™āļāļīāđ‚āļ†āđ€āļ•āđ‰āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (āļ‚āđ‰āļēāļ§āļœāļąāļ”āļŠāđ€āļ›āļ™ āļ›āļēāđ€āļ­āļāđˆāļē)

** āļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļŠāļĄāļĢāļ°āļšāļģāļŸāļĨāļēāļĄāļīāļ‡āđ‚āļ āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāļ°āļšāļģāļŠāđ€āļ›āļ™ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļĨāļ·āļ­āļŠāļēāđ„āļ›āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāđˆāļēāļĒāļĢāļģāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āļ™āļ•āļĢāļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāđ‰āļēāđƒāļˆāļŠāļ™āļļāļāļŠāļ™āļēāļ™
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ EXE GETAFE āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7

āļŠāļĄāļāļĢāļļāļ‡āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ” - āļžāļĨāļēāļ‹āļēāļĄāļēāļĒāļ­āļĢāđŒ - āļ‹āļēāļĢāļēāđ‚āļāļ‹āđˆāļē

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļāļĢāļļāļ‡āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ” (Madrid) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāđ€āļ›āļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđāļŦāļĨāļĄāđ„āļ­āļšāļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 650 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļ­āļąāļ™āļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĨāđ‰āļģāļĒāļļāļ„ āļ—āļĩāđˆāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļĐāļąāļ•āļĢāļīāļĒāđŒāļŸāļīāļĨāļĨāļīāļ›āļ—āļĩāđˆ 2 āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļ‡āļĒāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļ—āđ€āļĨāđ‚āļ”āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļĒāļāđ€āļ§āđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1601-1607 āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđāļ§āļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļāļąāļšāļĢāļđāļ›āļ›āļąāđ‰āļ™āļŦāļĄāļĩāđ€āļāļēāļ°āļ•āđ‰āļ™āđ€āļŠāļ­āļĢāļĩāđˆ (The bear and the cherry tree in Madrid) āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĩāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ” āđāļĨāļ° āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļļāļ”āļŦāļĢāļđ Galería Canalejas āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļĢāļđāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ” āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļē āļ­āļąāļāļĄāļ“āļĩāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĨāļīāļĻ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļš āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āļ™āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļŽāļīāļāļē āđ€āļŠāđˆāļ™ Hermes , Cartier , Damiani , Saint Laurent , Dior , Giorgio Armani , Zegna , Jil Sander , Jimmy Choo , Louis Vitton , Stefana Ricci , Marc Cain , Valentino , Omega , Rolex āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ‚āļ‹āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (Food Hall) āļ—āļĩāđˆāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ„āļđāđˆāļāļąāļš āļŠāļ™āļēāļĄāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāļ‹āļēāļ™āļ•āļīāđ€āļ­āđ‚āļāđ‰ āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļ™āļēāļ™āļšāļīāļ§ (Santiago Bernanbeu) āļŠāļ™āļēāļĄāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāđ€āļĢāļ­āļąāļĨ āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ” āļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļ™ āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļŠāļĄāļ›āđŒāļĒāļđāļŸāļē āđāļŠāļĄāļ›āđŒāđ€āļ›āļĩāđ‰āļĒāļ™āļĨāļĩāļāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› 10 āļŠāļĄāļąāļĒ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āļŠāļĄāļ•āļĨāļēāļ” Mercado de San Miguel āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļ”āđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāļāļĢāļ°āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđāļ”āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1915 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ” āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļ™ āļ”āļ·āđˆāļĄ āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļ•āļąāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āđāļ‡āđˆāļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđƒāļ™āļĒāđˆāļēāļ™āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠ San Miguel āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļĄāļēāļ”āļĢāļīāļ” āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļģāđ€āļĨāļ”āļĩāđ† āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļĄāļ™āļļāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļœāļąāļ āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ”āļ‚āļēāļĒ āļˆāļ°āļāļīāļ™ āļ”āļ·āđˆāļĄ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļĢāđ‰āļēāļ™ āļ‚āļēāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļ™ āđ„āļ”āđ‰āļĨāļ­āļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļĩāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ­āļ”āļĩāļ„āļģ āđ€āļšāđ€āļāļ­āļĢāļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļšāļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđ€āļŠāļĩāļĒāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļĄāđ‰āđ† āļ‚āļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ§ āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļ”āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļšāđ„āļĄāđ‰āļĄāļēāļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļžāļ§āļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļ­āļĒ āļ™āđ‰āļģāļœāļĨāđ„āļĄāđ‰ āļœāļŠāļĄāļŠāļĄāļļāļ™āđ„āļžāļĢ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđˆāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļāđ‰āļ§āđ† āđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđāļāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļāđ‰āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ›āļąāđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ”āđ† āļ‚āļ™āļĄāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āļēāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļ‚āļ™āļĄāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļāļ­āļĒāļ—āļ­āļ‡āļāđ‡āļĄāļĩ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ āļžāļĨāļēāļ‹āđˆāļē āļĄāļēāļĒāļ­āļĢāđŒ (Plaza Mayor of Madrid) āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ‚āļ•āļ›āļđāđ€āļ­āļ•āđ‰āļēāđ€āļ”āļĨāļ‹āļ­āļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļ•āļļāļĢāļąāļŠāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ™āļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ™āļąāļšāļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļ™ (āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒ) āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāđƒāļ•āđ‰āļ”āļīāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ–āđ€āļĄāļĨāđŒāļ—āļļāļāļŠāļēāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ•āļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļēāđāļ™āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāļāđˆāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ
āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ‡ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļēāļĢāļēāđ‚āļāļ‹āđˆāļē (Zaragoza) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‚āļĨāļ™āđˆāļē āđāļĨāļ° āđāļĄāļ”āļĢāļīāļ” āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļĄāļēāļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ āļđāļĄāļīāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļļāļšāđ€āļ‚āļē āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļĢāļēāļĒ āļ›āđˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļķāļš āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāļžāļĨāļēāļ‹āļē āđ€āļ”āļĨ āļžāļīāļĨāļēāļĢāđŒ(Plaza Del Pilar) āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāļ„āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ€āļ›āļ™āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĢāļēāļĒāļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļēāđ€āļŸāđˆāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ–āļđāļāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļˆāļąāļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļ‰āļĨāļīāļĄāļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļēāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļēāļĢāļēāđ‚āļāļ‹āļē āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļĄāđˆāļžāļĢāļ°āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļŠāļēāļĻāļąāļāļ”āđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ (Basilica of Our Lady Pillar) āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ‹āļēāļĢāļēāđ‚āļāļ‹āđˆāļē āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāļāđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļĄāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ„āļĢāļīāļŠāļ•āļˆāļąāļāļĢāļ™āļīāļāļēāļĒāđ‚āļĢāļĄāļąāļ™āļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļ āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāļšāļēāļĢāđ‡āļ­āļ„āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ”āļīāļĐāļāļēāļ™āļĢāļđāļ›āļ›āļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđāļĄāđˆāļĄāļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 15 āļ™āļīāđ‰āļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāđ‰āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļ­āļĩāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ EURO STARS ZARAGOZA āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8

āļ‹āļēāļĢāļēāđ‚āļāļ‹āļē - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļŠāļđāđˆ āļ­āļēāļĢāļēāļĄāļĄāļ­āļ™āļ•āđŒāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ• - - La Roca Village Outlet - āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‚āļĨāļ™āđˆāļē

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆ āļ­āļēāļĢāļēāļĄāļĄāļ­āļ™āļ•āđŒāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ• (Monastery of Montserrat) āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāļĄāļ­āļ™āļ•āđŒāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļĢāļąāļ• (Montserrat) āđƒāļ™āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļāļēāļ•āļēāļĨāļļāļāļāļē (Catalonia) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāđ€āļ›āļ™ (Spain) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļēāļ‡āļˆāļīāļ•āļ§āļīāļāļāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļ™āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ āļāļēāļĢāļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ­āļēāļĢāļēāļĄāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļĩāđˆ 9 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ•āļģāļ™āļēāļ™āđ€āļĨāđˆāļēāļ‚āļēāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļĢāļđāļ›āļ›āļąāđ‰āļ™ "āļĄāļēāļ”āļ­āļ™āļ™āļēāļŠāļĩāļ”āļģ" (Black Madonna) āđƒāļ™āļ–āđ‰āļģ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļĢāļēāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļšāļ™āļ āļđāđ€āļ‚āļēāļ­āļąāļ™āļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļš āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļ§āļĄāļĻāļĢāļąāļ—āļ˜āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļšāļļāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļ™āļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļđāđˆ La Roca Village Outlet āđ€āļŠāļīāļāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđ€āļ™āļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ­āļēāļ—āļī Armani, Burberry, Calvin Klein, Coach, Escada, Gucci, Guess, Hugo Boss, Kipling, L’Occitane, Levi’s, Lacoste, Loewe, Michael Kors, Nike, Polo, Puma, Ray-Ban, Samsonite, Superdry, Swarovski, Tag Heuer, Tommy Hilfiger, The North Face, Timberland, Tumi, Versace, Zegna
āđ€āļĒāđ‡āļ™ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģāļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ FRONT AIR CONGRESS āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9

āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‚āļĨāļ™āđˆāļē - āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ‹āļēāļāļĢāļēāļ”āļē āđāļŸāļĄāļīāđ€āļĨāļĩāļĒ â€“ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĢāđŒāļ„ āļāļđāđ€āļ­āļĨ- āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļē MontjuÃŊc - āļŠāļ™āļēāļĄāļ„āļąāļĄāļ›āđŒāļ™āļđ - āļ–āļ™āļ™ āļĨāļē āļĢāļąāļĄāļšāļĨāļēāļŠ

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ‹āļēāļāļĢāļēāļ”āļē āđāļŸāļĄāļīāđ€āļĨāļĩāļĒ (La Sagrada Familia) āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļĩāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ āļ­āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āļĩ āđ€āļāļēāļ”āļĩ āļŠāļ–āļēāļ›āļ™āļīāļāļŠāļēāļ§āļ„āļēāļ•āļēāļĨāļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āđ‚āļĄāđ€āļ”āļīāļĢāđŒāļ™āļ™āļīāļŠāđ‚āļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ–āļīāđˆāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļĢāđŒāļ•āļ™āļđāđ‚āļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļąāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 1882 āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđŠāļˆ āļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļāđ‰ āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āđāļ›āļĨāļāļ•āļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ›āļēāļĢāđŒāļ„ āļāļđāđ€āļ­āļĨ (Parque Guell) āļŠāļ§āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāđ‚āļŠāļ§āđŒāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ­āļąāļ™āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļąāļ™āļ•āļ­āļ™āļĩ āđ€āļāļēāļ”āļĩ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ›āļĨāļđāļāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļĄāļĢāļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āļāļĢāļ°āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāļ”āļāļąāļ™ āļ”āļđāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™ āđāļ›āļĨāļāļ•āļē āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ **āļŦāļĄāļđāļŦāļąāļ™āļŠāđ€āļ›āļ™**

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļđāđˆāļˆāļļāļ”āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļē MontjuÃŊc āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļ™āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‚āļĨāļ™āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāļĻāļ™āļĩāļĒāļ āļēāļžāļ­āļąāļ™āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļīāļ™āđ€āļ‚āļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļēāļŠāļđāļ‡āļŠāļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ”āļąāđˆāļ‡āļāļģāđāļžāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļ„āļąāļĄāļ›āđŒāļ™āļđ (Camp Nou) āļŠāļ™āļēāļĄāļŸāļļāļ•āļšāļ­āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāđ‚āļĄāļŠāļĢāļšāļēāļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‚āļĨāļ™āđˆāļē āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļļāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡āđ€āļāļ·āļ­āļš 99,000 āļ„āļ™ āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļ­āļ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆ MEGA STORE āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāļĄāļšāļēāļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‚āļĨāļ™āđˆāļē

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“ āļ–āļ™āļ™ āļĨāļē āļĢāļąāļĄāļšāļĨāļēāļŠ (La Ramblas) āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ–āļ™āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‚āļĨāļ™āđˆāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŠāļ°āļ­āđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āđ„āļĄāđ‰āļ„āļ­āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļĄāļĢāļ·āđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļēāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļēāļĒāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļŠāļēāļ§āļĢāļĩāļĒāđŒāļ„āļĢāļīāļŠāđ‚āļ•āđ€āļŸāļ­āļĢāđŒ āđ‚āļ„āļĨāļąāļĄāļšāļąāļŠ Christopher Columbus āļœāļđāđ‰āļ„āđ‰āļ™āļžāļšāļ—āļ§āļĩāļ›āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļēāđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1492 āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ

āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļąāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļ™āđāļēāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‚āļĨāļ™āđˆāļē āđ€āļœāļ·āđˆāļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ„āļ·āļ™āļ āļēāļĐāļĩ (Tax Refund) āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āđ‰āļīāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļēāļĐāļĩ(Duty Free) āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™
22.35 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļšāļēāļĢāđŒāđ€āļ‹āđ‚āļĨāļ™āļē-āđ€āļ­āļĨ āļ›āļĢāļēāļ• āļŠāļđāđˆāļ­āļēāļšāļđāļ”āļēāļšāļĩ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ­āļ—āļīāļŪāļąāļ” Etihad EY114
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī)

07.00 āļ™. āļ–āļķāļ‡āļ—āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĻāļĒāļēāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ‹āļēāļĒāļīāļ” āļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡
08.50 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™ EY406
18.15 āļ™. āļ–āļķāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļīāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļž
āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļŠāđ‰āļē āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ„āđˆāļģ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚

1.      āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 40,000 āļšāļēāļ— + āļ„āđˆāļēāļ§āļĩāļ‹āđˆāļē 5,900 āļšāļēāļ— (āļ„āđˆāļēāļĄāļąāļ”āļˆāļģ + āļ„āđˆāļēāļ§āļĩāļ‹āđˆāļē āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰) āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļšāļąāļāļŠāļĩ āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

***āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ„āđˆāļēāļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āđˆāļēāļĄāļąāļ”āļˆāļģ***

2.   āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ„āļīāļ§āļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļē

āļ āļēāļĒāđƒāļ™Â  3 āļ§āļąāļ™āļ™āļąāļšāļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļˆāļ­āļ‡ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļīāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī

3.      āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ

4.      āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļāļĢāļ“āļĩāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”) āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļŦāļēāļāļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™

5.      āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ°āđāļĨāļ°āļĒāļ·āđˆāļ™ āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ (āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļ™) āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ

6.      āļŦāļēāļāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‡āļ™ (Wheelchair), āđ€āļ”āđ‡āļ, āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ, āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™Â  āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 4-5 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āļ—āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ° āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ“āļ°āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

1.         āļ„āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” (Economy Class) āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļĨāļąāļšāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ° (āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â  āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļ­ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™)

2.         āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

3.         āļ„āđˆāļēāļĢāļ–āđ‚āļ„āđ‰āļŠāļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

4.         āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē

5.         āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

6.         āļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

7. āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļ āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 3 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— (āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļāļģāļŦāļ™āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ)

8.  āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ 7% (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ)

1.         āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡

2.         āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™Â  āļ„āđˆāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđˆāļ‡āļžāļīāđ€āļĻāļĐ, āļ„āđˆāļēāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ, āļ„āđˆāļēāļ‹āļąāļāļĢāļĩāļ”, āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡, āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļāļīāļ™āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 30 āļ.āļ., āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§, āļ„āđˆāļēāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

3.         āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļēāļ„āļē

4.         āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĒāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡

5.         āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđ€āļŠāļ‡āđ€āļāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļē (5,900.-āļšāļēāļ—)

6.         āļ„āđˆāļēāļ—āļīāļ›āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāļšāļĢāļ–āđāļĨāļ°āđ„āļāļ”āđŒāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ Â (25 āļĒāļđāđ‚āļĢ /āļ•āđˆāļ­āļ—āđˆāļēāļ™)

7.         āļ„āđˆāļēāļ—āļīāļ›āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ ( 30 āļĒāļđāđ‚āļĢ /āļ•āđˆāļ­āļ—āđˆāļēāļ™)

GO3LIS7NBCNEY260429A-1 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 29 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2569 - 08 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - AUH 2026-04-29 - 2026-04-30 20:55 - 00:35 avatar-img EY407
AUH - LIS 2026-04-30 - 2026-04-30 02:00 - 07:20 avatar-img EY99
BCN - AUH 2026-05-07 - 2026-05-08 22:35 - 07:00 avatar-img EY114
AUH - BKK 2026-05-08 - 2026-05-08 08:50 - 18:15 avatar-img EY406
GO3LIS7NBCNEY260610A-1 āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2569 - 19 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2569
āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļ§āļĨāļē āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™ āđ„āļŸāļ—āđŒāļšāļīāļ™
BKK - AUH 2026-06-10 - 2026-06-11 20:55 - 00:35 avatar-img EY407
AUH - LIS 2026-06-11 - 2026-06-11 02:00 - 07:20 avatar-img EY99
BCN - AUH 2026-06-18 - 2026-06-19 22:35 - 07:00 avatar-img EY114
AUH - BKK 2026-06-19 - 2026-06-19 08:50 - 18:15 avatar-img EY406