āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ–āļđāļāļˆāļ­āļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļŦāļĄāļ”āđāļĨāđ‰āļ§ āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ 02-277-9999

āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ‚āļēāļˆāļļāļ‡āđ€āļŸāļĢāļēāđāļĨāļ°āļāļĨāļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđŒ 3000 9 āļ§āļąāļ™ 6 āļ„āļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ

āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāđ‚āļĢāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒ - āđ„āļŪāđ€āļ”āļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āļĢāļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ„āļŪāđ€āļ”āļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ - āļ–āļąāļ‡āđ„āļ§āļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ - āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļŠāļšāļđāļĢāđŒāļ - āļĢāļīāļ„āđ€āļ§āļĩāļĒāļĢāđŒ - āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļĢāļīāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļĨāļĨāđŒ - āļāļ­āļĨāļĄāļēāļĢāđŒ - āļ‹āļļāļ - āļĨāļđāđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļ™ - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļˆāļļāļ‡āđ€āļŸāļĢāļē - āļ–āđ‰āļģāļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡ - āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāļĨāļēāđ€āļāđ‰āļ™ - āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ â€“ āļšāđˆāļ­āļŦāļĄāļĩ - āļŦāļ­āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ - āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ - āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĢāļ­āļ‹āđŒ - āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļŠāļīāļĨāļĒāļ­āļ‡ - āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļāļĨāļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđŒ 3000 - āļ”āļīāļˆāļ‡ - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸ TGV āļŠāļđāđˆāļ›āļēāļĢāļĩāļŠ - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĨāļđāļŸāļ—āđŒ – āļŦāđ‰āļēāļ‡āđāļāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļĩāđˆāļĨāļēāļŸāļēāđāļĒāļ•āļ•āđŒ - āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ - āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļąāļĒāļ™āđ‚āļ›āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļ™āļŦāļ­āđ„āļ­āđ€āļŸāļĨ  - āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļ‹āļ™ - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđāļ§āļĢāđŒāļ‹āļēāļĒāļ™āđŒ
  • āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : Switzerland [āļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ] Germany [āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ] France [āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ] Europe [āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›]
  • āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ : Heidelberg (āđ„āļŪāđ€āļ”āļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ) Annecy (āļ­āļēāļ™āļ™āđŒāļ‹āļĩ) Colmar (āļāļ­āļĨāļĄāļēāļĢāđŒ) Lyon (āļĨāļĩāļĒāļ‡) Strasbourg (āļŠāļ•āļĢāļēāļŠāļšāļđāļĢāđŒāļ) Paris (āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ) Bern (āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™) Frankfurt (āđāļŸāļĢāļ‡āļāđŒāđ€āļŸāļīāļĢāđŒāļ•) Montreux (āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĢāļ­āļ‹āđŒ)
  • Product : Go365Travel
  • āļĢāļŦāļąāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ : T14954
  • Code : QQGO3FRA-TG015
  • āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒ : āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  • āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē : 9 āļ§āļąāļ™ 6 āļ„āļ·āļ™
āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļē
āđ„āļŪāđ„āļĨāļ—āđŒāļ—āļąāļ§āļĢāđŒ Highlight
āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāđ‚āļĢāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒ - āđ„āļŪāđ€āļ”āļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āļĢāļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ„āļŪāđ€āļ”āļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ - āļ–āļąāļ‡āđ„āļ§āļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ - āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļŠāļšāļđāļĢāđŒāļ - āļĢāļīāļ„āđ€āļ§āļĩāļĒāļĢāđŒ - āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļĢāļīāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļĨāļĨāđŒ - āļāļ­āļĨāļĄāļēāļĢāđŒ - āļ‹āļļāļ - āļĨāļđāđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļ™ - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļˆāļļāļ‡āđ€āļŸāļĢāļē - āļ–āđ‰āļģāļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡ - āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāļĨāļēāđ€āļāđ‰āļ™ - āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ â€“ āļšāđˆāļ­āļŦāļĄāļĩ - āļŦāļ­āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ - āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ - āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĢāļ­āļ‹āđŒ - āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļŠāļīāļĨāļĒāļ­āļ‡ - āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļāļĨāļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđŒ 3000 - āļ”āļīāļˆāļ‡ - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸ TGV āļŠāļđāđˆāļ›āļēāļĢāļĩāļŠ - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĨāļđāļŸāļ—āđŒ – āļŦāđ‰āļēāļ‡āđāļāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļĩāđˆāļĨāļēāļŸāļēāđāļĒāļ•āļ•āđŒ - āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ - āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļąāļĒāļ™āđ‚āļ›āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļ™āļŦāļ­āđ„āļ­āđ€āļŸāļĨ - āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļ‹āļ™ - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđāļ§āļĢāđŒāļ‹āļēāļĒāļ™āđŒ
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
āļĢāļēāļ„āļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļ°
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 1

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ (āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī)

20.30 āļ™. āļ„āļ“āļ°āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļ™ āļ“ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļī āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ›āļĢāļ°āļ•āļđ 3 āđ€āļ„āļēāļ™āđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ D āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļ„āļ­āļĒāļ•āđ‰āļ­āļ™āļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ
23.45 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāđāļŸāļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļŸāļīāļĢāđŒāļ• āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ TG 920
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2

āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āđāļŸāļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļŸāļīāļĢāđŒāļ• â€“ āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāđ‚āļĢāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒ – āđ„āļŪāđ€āļ”āļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āļĢāļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ„āļŪāđ€āļ”āļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ - āļ–āļąāļ‡āđ„āļ§āļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ - āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļŠāļšāļđāļĢāđŒāļ

06.15 āļ™. āļ–āļķāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āđāļŸāļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļŸāļīāļĢāđŒāļ• āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ (āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļŠāđ‰āļēāļāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 6 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡) āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŸāļĢāļ‡āļāđŒāđ€āļŸāļīāļĢāđŒāļ• (Frankfurt) āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļŦāļļāđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāđāļŸāļĢāļ‡āļ„āđŒāđ€āļŸāļīāļĢāđŒāļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļąāļ§āļĨāļģāđ‚āļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļĢāļēāļ§āđ€āļŠāļ”āđ‡āļˆāļ›āļĢāļ°āļžāļēāļŠāļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļŠāļāļēāļĨāļ—āļĩāđˆ 5 āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļĄāļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāđ‚āļĢāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒ (Romerberg) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāļ—āļĩāđˆāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ THE ROMER āļŦāļĢāļ·āļ­ Frankfurt City Hall āļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļēāļĨāļēāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāđ€āļ‰āļĩāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāđ‚āļĢāđ€āļĄāļ­āļĢāđŒ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļŪāđ€āļ”āļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ (Heidelberg) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŠāļ™āđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļ āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļ™āđ‡āļāļ„āļēāļĢāđŒ (Neckar River) āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđ„āļŪāđ€āļ”āļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ™āļąāļšāļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĩāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļĒāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļē
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ (āļ‚āļēāļŦāļĄāļđāđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™)
āļšāđˆāļēāļĒ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āļĢāļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ„āļŪāđ€āļ”āļĨāđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ (Heidelberg Castle) āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđ€āļ™āđ‡āļāļ„āļēāļĢāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļīāļ§āļ—āļīāļ§āļ—āļąāļĻāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļš āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāļ§āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļīāļ™āļ—āļĢāļēāļĒāļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļē 900 āļ›āļĩ āļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļ„āļ·āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ (Elisabeth’s Gate) āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāđ€āļŸāđ€āļ”āļ­āļĢāļīāļ āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ§āļąāļāļ§āļąāļ™āđ€āļāļīāļ”āđāļ”āđˆ āļžāļĢāļ°āļĄāđ€āļŦāļŠāļĩ āļ­āļĨāļīāļ‹āļēāđ€āļšāļ˜ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļĄāļ–āļąāļ‡āđ„āļ§āļ™āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļļāļ–āļķāļ‡ 220,000 āļĨāļīāļ•āļĢ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļēāļŠāļšāļđāļĢāđŒāļ (Strasbourg) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ­āļąāļĨāļ‹āļēāļŠ (Alsace) āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ 2 āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ·āļ­āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļąāļ”āļāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļĩāđ‰āļŠāļĨāļąāļšāļāļąāļ™āđ„āļ›āļĄāļē āļŠāļ•āļĢāļēāļŠāļšāļđāļĢāđŒāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđ‚āļšāļĢāļēāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ·āđˆāļ™āļŠāļĄ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļĒāđˆāļēāļ™āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­ La Petite France āļŦāļĢāļ·āļ­ Little France āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāđˆāļēāļ™āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļēāļ°āđƒāļŦāļāđˆāļāļĢāđ‡āļ­āļ‡āļ”āļĩāļĨ (Grande Île) āļšāļ™āļ–āļ™āļ™ Rue des Moulins āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĨāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ­āļīāļĨ (River III) āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļĩāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ™āļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļ•āļĢāļēāļŠāļšāļđāļĢāđŒāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļˆāļļāļ”āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļĢāļīāļĄāļ™āđ‰āļģāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāđ‚āļ”āļĒ UNESCO
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļĩāļ™
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ MERCURE STARSBOURG / HOLIDAY INN āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3

āļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļŠāļšāļđāļĢāđŒāļ - āļĢāļīāļ„āđ€āļ§āļĩāļĒāļĢāđŒ - āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļĢāļīāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļĨāļĨāđŒ - āļāļ­āļĨāļĄāļēāļĢāđŒ - āļ‹āļļāļ - āļĨāļđāđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļ™

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĢāļīāļ„āļ§āļĩāļĢāđŒ (Riquewihr) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāđ„āļ§āļ™āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ­āļąāļĨāļ‹āļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ„āļĢāđˆāļ­āļ‡āļļāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļđāļāļāļąāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āđ„āļŦāļĨāđˆāđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļĨāļ”āļŦāļĨāļąāđˆāļ™āđ„āļ›āļĄāļē āļāđˆāļ­āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļāļ°āļ—āļąāļ”āļĢāļąāļ” āđāļ•āđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ„āļ§āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļˆāļ°āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļŦāļĨāļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļ—āļžāļ™āļīāļĒāļēāļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļāļ·āļ­āļšāļ—āļļāļāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ”āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āļ•āļļāđŠāļāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļĨāđ‡āļāļŠāļīāđ‰āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļāđ† āđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļŦāļĄāļ” āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđˆ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļĢāļīāđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļĨāļĨāđŒ (RibeauvillÃĐ) āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ§āļĒāđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ­āļąāļĨāļ‹āļēāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™ Ville Fleurie āļŦāļĢāļ·āļ­ āļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļˆāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ”āļēāļšāđ‰āļēāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰āļŦāļĨāļēāļāļŠāļĩāļŠāļąāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļĄāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ‚āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ­āļąāļĨāļ‹āļēāļŠ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļ­āļĨāļĄāļēāļĢāđŒ (Colmar) āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ§āļ™āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āļ­āļēāļĨāļ‹āļąāļŠ (Capitale des Vins d'Alsace) āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļāđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āđ„āļĄāđ‰āđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆ āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒ āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĻāļēāļŠāļ™āļŠāļ–āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāđ‰āļēāļ™āļ„āđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļ‡āļŠāļ āļēāļžāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļāļĨāļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļąāļ”āđ„āļ›āļĄāļēāļˆāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļĄāļāļēāļ™āļēāļĄāļ§āđˆāļē “Little Venice” āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļāļąāļšāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāđ€āļ‹āđ‡āļ™āļ•āđŒāļĄāļēāļĢāđŒāļ•āļīāļ™ (St. Martin church) āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ„āļēāļ—āļ­āļĨāļīāļāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļŦāļīāļ™āļŠāļĩāļŠāļĄāļžāļđāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļĢāļēāļ§āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1234 - 1365 āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļ­āļĨāļĄāļēāļĢāđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđ‚āļāļ˜āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāđ‚āļ­āđˆāļ­āđˆāļē āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļĨāļēāđ€āļāļ™ (Interlaken) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļ—āļđāļ™ Lake Thun āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ€āļšāļĢāļĩāļĒāļ™āļ‹āđŒ Lake Brienz āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđāļĨāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļšāļšāļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āđāļĨāļ°āļžāļĨāļēāļ”āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļ„āļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāđ‚āļŪāļŸāđ€āļŸāļ­āļĢāđŒ Kirchhofer āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āļĢāđ‰āļēāļ™āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļĄāļĩāļŠāļēāļ‚āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļēāļ‚āļēāđƒāļŦāļāđˆ āļ„āļ·āļ­ āđ€āļ„āļĩāļĒāļĢāđŒāļŠāđ‚āļŪāļŸāđ€āļŸāļ­āļĢāđŒ āļ„āļēāļŠāļīāđ‚āļ™ āđāļāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļĩ āļĄāļĩāļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļŠāļ§āļīāļŠāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 70 āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ­āļēāļ—āļī Breguet, Cartier, Piaget, Blancpain, Chopard, IWC, Parmigiani, Franck Muller, Hublot, Tag Heuer, Hermes, Rado, Gucci, Tissot, Bvlgari, Montblanc, Omega, Chanel, Seven Friday, Mido āļŊāļĨāļŊ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ Rolex (pre owned) āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļš āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļŠāļ§āļīāļŠāļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡, āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļœāļīāļ§ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļ­āļĄāļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡ āļ­āļēāļ—āļī La Prairie, Cellcosmet, Volmont, Chanel, La mer, Estee Lauder, Jo Malone āļŊāļĨāļŊ āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļĄāļĩāļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļ”āļąāļ‡ āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļĨāļķāļāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļˆāļēāļāļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļļāđŠāļāļ•āļē, āļĄāļĩāļ”āļžāļąāļš Victorinox āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩ Cartier boutique, Breguet & Blancpain, Swiss luxury beauty āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāļĨāļēāđ€āļāđ‰āļ™
āđ€āļĒāđ‡āļ™ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģāļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ HOLIDAY INN EXPRESS KRIENS / GRAND EUROPE āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4

āļĨāļđāđ€āļ‹āļīāļĢāđŒāļ™ - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļˆāļļāļ‡āđ€āļŸāļĢāļē - āļ–āđ‰āļģāļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡ - āļ­āļīāļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāļĨāļēāđ€āļāđ‰āļ™ - āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ â€“ āļšāđˆāļ­āļŦāļĄāļĩ - āļŦāļ­āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļđāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāļˆāļļāļ‡āđ€āļŸāļĢāļēāļĒāļ­āļĢāđŒāļ„ (Jungfraujoch) āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› (Top of Europe) āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŠāļđāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļ˜āļēāļĢāļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ„āļĻ.2001 āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢāļĒāļđāđ€āļ™āļŠāđ‚āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦāđ‰āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļˆāļļāļ‡āđ€āļŸāļĢāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ—āļ°āđ€āļĨāļ–āļķāļ‡ 11,333 āļŸāļļāļ•āļŦāļĢāļ·āļ­ 3,454 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ–āđ‰āļģāļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡ (Ice palace) āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĨāļķāļāļĨāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 20 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ‚āļļāļ”āđ€āļˆāļēāļ°āļ–āđ‰āļģāļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĢāļēāļ§āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1930 āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ–āđ‰āļģāļ—āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļžāļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ–āđ‰āļģ āļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļī -3 āļ­āļ‡āļĻāļē āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĄāļĩāļĢāļđāļ›āļŠāļĨāļąāļāļ™āđ‰āļģāđāļ‚āđ‡āļ‡āđƒāļ™āđāļšāļšāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āļāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļĩ āđ€āļžāļ™āļāļ§āļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĄāļĩ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļŠāļĄāļ­āļąāļĨāđ„āļžāļ™āđŒ āđ€āļ‹āļ™āđ€āļ‹āļŠāļąāļ™ (Alpine Sensation) āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļļāđ‚āļĄāļ‡āļ„āđŒ āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļĒāđ‰āļ­āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ› 100 āļāļ§āđˆāļēāļ›āļĩ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ–āđ„āļŸāļˆāļļāļ‡āđ€āļŸāļĢāļē
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļē

āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđāļāđˆāđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ‚āļēāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļ–āļēāļ™āļĩ Eiger gletscher āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĨāļ·āđˆāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļē Eiger Express āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļĨāļ­āļĒāļŸāđ‰āļēāļ•āļąāļ§āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļ•āļąāļ§āļ™āļĩāđ‰āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļīāļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļļāļ‡āđ€āļŸāļĢāļēāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļš āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ (Bern) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļēāļĢ UNESCO āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ. 1863 āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™āļĒāļąāļ‡āļ–āļđāļāļˆāļąāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ 1 āđƒāļ™ 10 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.2010 āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļšāđˆāļ­āļŦāļĄāļĩāļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨ (Bear Park) āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļŦāļ­āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (Zytglogge) āļ­āļēāļĒāļļ 800 āļ›āļĩ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ “āđ‚āļŠāļ§āđŒâ€ āđƒāļŦāđ‰āļ”āļđāļ—āļļāļāđ† āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĩāļšāļ­āļāđ€āļ§āļĨāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļĩāļ™
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ HOLIDAY INN WESTSIDE / HARRY HOME āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5

āđ€āļšāļīāļĢāđŒāļ™ - āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĢāļ­āļ‹āđŒ - āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļŠāļīāļĨāļĒāļ­āļ‡ - āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļāļĨāļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđŒ 3000 - āļ”āļīāļˆāļ‡

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļŠāļīāļĨāļĒāļ­āļ‡ (Chillon castle) āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļē 800 āļ›āļĩ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļšāļ™āđ€āļāļēāļ°āļŦāļīāļ™āļĢāļīāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāđ€āļˆāļ™āļĩāļ§āļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĒāļļāļ„āđ‚āļĢāļĄāļąāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻāđŒ SAVOY āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļšāļ§āļ™āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļąāļāļˆāļĢāļœāđˆāļēāļ™āđ„āļ›āļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļŠāļđāđˆāđƒāļ•āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ•āļāļŠāļđāđˆāļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ‡āļŠāļąāļ™ āļ›āļĢāļēāļŠāļēāļ—āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ·āļ­āļ™āļ”āđˆāļēāļ™āđ€āļāđ‡āļšāļ āļēāļĐāļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ­āļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļīāļŠāļĄāļēāļ™āļēāļ™āļ™āļąāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļāļĢāļ°āđ€āļŠāđ‰āļēāļĒāļąāļāļĐāđŒāļŠāļđāđˆ āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļāļĨāļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđŒ 3000 (Glacier 3000) āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 3,000 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ—āļ°āđ€āļĨ āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļĄāļ—āļąāļĻāļ™āļĩāļĒāļ āļēāļžāļ­āļąāļ™āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđ„āļāļĨāļŠāļļāļ”āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ·āļ­āļāđ€āļ‚āļēāđāļ­āļĨāļ›āđŒ āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āđ‰āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļšāļ™ "The Peak Walk by Tissot" āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđāļ‚āļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§ 107 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ‚āđ‰āļēāļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļœāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡ 3,000 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļīāļ§āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļīāļ•āđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļĨāļ™āļ”āđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļˆāļļāļ‡āđ€āļŸāļĢāļē, āđāļĄāļ—āđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāļŪāļ­āļĢāđŒāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ‡āļšāļĨāļ­āļ‡āļāđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļ·āđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāļžāļĢāļĄāđāļ”āļ™āļŠāļđāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ”āļīāļˆāļ­āļ‡ Dijon āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļ­āļ”āļĩāļ•āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđāļ„āļ§āđ‰āļ™āđ€āļšāļ­āļĢāđŒāļāļąāļ™āļ”āļĩ āļœāđˆāļēāļ™āļ—āļļāđˆāļ‡āļĢāļēāļšāļ­āļąāļ™āļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļĄāļąāļŠāļ•āļēāļĢāđŒāļ”āļŠāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ‡ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļ§āļ™āđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĨāļīāļĻāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ (āļœāđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļĢāđ€āļ™āļŠāļ‹āļ­āļ‡āļŠāđŒ āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļŦāļēāļĢāđ€āļāđˆāļēāđāļāđˆāđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļĒāļļāļ„āļāļĨāļēāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļĄāļļāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĢāļ°āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļŠāļ”āļˆāļąāļ”āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļĩāļ™
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ NOVOTEL DIJON SUD / HOLIDAY INN DIJON āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6

āļ”āļīāļˆāļ‡ - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļ–āđ„āļŸ TGV āļŠāļđāđˆāļ›āļēāļĢāļĩāļŠ - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĨāļđāļŸāļ—āđŒ – āļŦāđ‰āļēāļ‡āđāļāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļĩāđˆāļĨāļēāļŸāļēāđāļĒāļ•āļ•āđŒ

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ TGV āļĢāļ–āđ„āļŸāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āđ„āļ”āđ‰āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ–āļķāļ‡ 320 āļāļīāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ/āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāđāļĨāļ°āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 200 āđāļŦāđˆāļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆ āļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢāļ›āļēāļĢāļĩāļŠ (Paris) āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļ™āļ•āđŒāđ€āļŠāļ™āđˆāļŦāđŒāļ­āļąāļ™āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļĨāđ‰āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ­āļĒāļēāļāļĄāļēāđ€āļĒāļ·āļ­āļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļāļĢāļļāļ‡āļ›āļēāļĢāļĩāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĨāđ‰āļģāļŠāļĄāļąāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ­āļīāļ—āļ˜āļīāļžāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļšāļąāļ™āđ€āļ—āļīāļ‡ āļŠāļ·āđˆāļ­ āđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™ āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ° āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļļāļ‡āļ›āļēāļĢāļĩāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĨāļđāļŸāļ§āļĢāđŒ (MusÃĐe du Louvre) āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ (āļĄāļĩāđ„āļāļ”āđŒāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡) āļ­āļ”āļĩāļ•āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļąāļ”āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ­āļąāļ™āļ—āļĢāļ‡āļ„āļļāļ“āļ„āđˆāļēāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļˆāļąāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ§āļąāļ•āļ–āļļāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļĻāļīāļĨāļ›āđŒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 35,000 āļŠāļīāđ‰āļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĒāļļāļ„āļ­āļēāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļšāļĢāļēāļ“ āļ­āļĩāļĒāļīāļ›āļ•āđŒ āļāļĢāļĩāļ āđ‚āļĢāļĄāļąāļ™ āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļĒāļļāđ‚āļĢāļ›āđƒāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļĢāļ­āđ€āļ™āļ‹āļ­āļ‡āļŠāđŒāđāļĨāļ°āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ āđ„āļŪāđ„āļĨāļ•āđŒāļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļĄāļēāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļžāļĩāļ‹āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļ āļēāļžāļ§āļēāļ” â€œāđ‚āļĄāļ™āļēāļĨāļīāļ‹āđˆāļē” āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāđ‚āļ­āļ™āļēāļĢāđŒāđ‚āļ” āļ”āļē āļ§āļīāļ™āļŠāļĩ, āļ›āļĢāļ°āļ•āļīāļĄāļēāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļ—āļžāļĩāļ§āļĩāļ™āļąāļŠāđāļŦāđˆāļ‡āļĄāļīāđ‚āļĨ āđāļĨāļ° āđ€āļ—āļžāļĩāđ„āļ™āļāļĩāđ‰āđāļŦāđˆāļ‡āļ‹āļēāđ‚āļĄāđ€āļ—āļĢāļ‹ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāđ‰āļ§āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļīāļĨāļ›āļ°āđ‚āļĨāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ•āļąāļ§āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļĒāļąāļ‡āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļāļĢāļ°āļˆāļāļžāļĩāļĢāļ°āļĄāļīāļ”āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ­āļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒ āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļŠāļĄāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļąāļāļŠāļ­āļ›āļ›āļīāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āļ—āļļāļāļĄāļļāļĄāđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļŦāđ‰āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļŦāļāđˆāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļ›āļēāļĢāļĩāļŠāļ—āļĩāđˆāđāļāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāļĩāđˆ āļĨāļēāļŸāļēāđāļĒāļ•āļ•āđŒ (Galeries Lafayette) āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļīāļŠāļˆāļēāļāļĢāđ‰āļēāļ™ Bucherer āļĢāđ‰āļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļīāļŠ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļ›āļīāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđ‡āļ­āļ„āđ‚āļāđāļĨāļ•, āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļ‡, āļĄāļĩāļ”āļžāļąāļš, āļ™āļēāļŽāļīāļāļēāļĒāļĩāđˆāļŦāđ‰āļ­āļ”āļąāļ‡ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ Rolex, Omega, Tag Heuer āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
āđ€āļĒāđ‡āļ™ āļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģāļ•āļēāļĄāļ­āļąāļ˜āļĒāļēāļĻāļąāļĒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ MERCURE LA DEFENSE / BEST WESTERN M-TREIZE āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 7

āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ - āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļąāļĒāļ™āđ‚āļ›āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ - āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļ™āļŦāļ­āđ„āļ­āđ€āļŸāļĨ - āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļ‹āļ™ - āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđāļ§āļĢāđŒāļ‹āļēāļĒāļ™āđŒ

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ„āļđāđˆāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāļŠāļąāļĒāļ™āđ‚āļ›āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™ (Arc de Triomphe) āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļąāļĒāļŠāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāļ™āđ‚āļ›āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļĻāļķāļāđ€āļ­āļēāļŠāđŒāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļĨāļīāļ—āļ‹āđŒāđƒāļ™āļ›āļĩ1805 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1806 āđāļ•āđˆāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1836 āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļŦāļ­āđ„āļ­āđ€āļŸāļĨ (Tour Eiffel) āļŠāļąāđ‰āļ™ 2 āļŠāļąāļāļĨāļąāļāļĐāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļŠāļđāļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ‡āđˆāļēāļ™āļ„āļđāđˆāļ™āļ„āļĢāļ›āļēāļĢāļĩāļŠāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 1,051 āļŸāļļāļ• āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ›āļĩ āļ„.āļĻ.1889 āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļˆāļąāļ•āļļāļĢāļąāļŠāļ—āļĢāļ­āļ„āļ„āļēāđ€āļ”āđ‚āļĢāđˆ āļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļ›āļēāļĢāļĩāļŠāļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļŠāļđāļ‡
āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļžāļīāđ€āļĻāļĐ !! āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢ āļšāļ™āļŦāļ­āđ„āļ­āđ€āļŸāļĨāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļĄāļ§āļīāļ§āļāļĢāļļāļ‡āļ›āļēāļĢāļĩāļŠāļ­āļąāļ™āđāļŠāļ™āđ‚āļĢāđāļĄāļ™āļ•āļīāļ„

** āļŦāļēāļāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ”āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļ”āđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļ™āļŦāļ­āđ„āļ­āđ€āļŸāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļ™āđ€āļĢāļ·āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļ—āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āļĨāđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļ‹āļ™ āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāđāļ‹āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļĨāļœāđˆāļēāļ™āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢāļļāļ‡āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļīāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļ­āļ‡āļāļąāđˆāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āđ‰āļģāļ™āļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļ·āļ­āļˆāļ°āļĨāđˆāļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļ™āļ­āđ€āļ•āļĢāļ­āļ”āļēāļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ (Notre-dame de Paris) āļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļē 800 āļ›āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļŠāļ–āļēāļ›āļąāļ•āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāđ‚āļāļ˜āļīāļ„āļ—āļĩāđˆāļ‡āļēāļĄāđ€āļĨāļīāļĻ āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŦāļ­āļ„āļ­āļĒāļ„āļđāđˆāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĢāļ‡āđ€āļŦāļĨāļĩāđˆāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļ­āļ”āļ›āļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāļĄāļšāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļēāļ§āļīāļŦāļēāļĢāļŠāļđāļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ”āļīāļ™āļ–āļķāļ‡ 96 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļīāļ˜āļĩāļ­āļ āļīāđ€āļĐāļāļŠāļĄāļĢāļŠāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļĨāļļāļĒāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆ 16 āļāļąāļšāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļ‡āļĄāļēāļĢāļĩ āļ­āļąāļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ™āļ•āļ•āđŒ āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđāļ§āļĢāđŒāļ‹āļēāļĒāļŠāđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡āđāļ§āļĢāđŒāļ‹āļēāļĒāļŠāđŒ Versailles Palace āļ­āļąāļ™āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ (āļĄāļĩāđ„āļāļ”āđŒāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡) āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļĨāļļāļĒāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆ 14 āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāļ­āļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļīāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļœāļ™āļąāļ‡ āļĢāļđāļ›āļ›āļąāđ‰āļ™ āļĢāļđāļ›āđāļāļ°āļŠāļĨāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ‡āļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļĻāļēāļĨ āļžāļēāļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļĄāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļšāļŠāļ–āđŒāļŦāļĨāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§āļąāļ‡,āļ—āđ‰āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļˆāļīāļ•āļĢāļšāļĢāļĢāļˆāļ‡, āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļžāļ­āļĨāđ‚āļĨ, āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ„āļīāļ§āļĢāļĩāđˆ, āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļ (Hall of Mirror) āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ–āļķāļ‡ 73 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļĢāļ°āļĒāļēāđ‚āļāļĐāļēāļ˜āļīāļšāļ”āļĩ (āļ›āļēāļ™) āļĢāļēāļŠāļ—āļđāļ•āđ„āļ—āļĒāļŠāļĄāļąāļĒāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĢāļēāļĒāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļĢāļēāļŠāđ€āļ„āļĒāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļ§āļēāļĒāļŠāļēāļŠāđŒāļ™āļ•āđˆāļ­āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļĨāļļāļĒāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆ 14 āđāļŦāđˆāļ‡āļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļ­āļĩāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđāļĨāļ° āđ€āļ•āđ‰āļ™āļĢāļģāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ™āļēāļ‡āļĄāļēāļĢāļĩ āļ­āļąāļ‡āļ•āļąāļ§āđāļ™āļ•āļ•āđŒ āļĄāđ€āļŦāļŠāļĩāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļĨāļļāļĒāļŠāđŒāļ—āļĩāđˆ 16, āļŠāļĄāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļšāļĢāļĢāļ—āļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļīāļ™āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ, āļ āļēāļžāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ™āļ›āļĢāļēāļšāļ”āļēāļ āļīāđ€āļĐāļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”āļīāļ™āđ‚āļ›āđ€āļĨāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ
āļ„āđˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āđˆāļģ āļ“ āļ āļąāļ•āļ•āļēāļ„āļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļĩāļ™
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ MERCURE LA DEFENSE / BEST WESTERN M-TREIZE āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8

āļ›āļēāļĢāļĩāļŠ â€“ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™

āđ€āļŠāđ‰āļē āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļē āļ“ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ

āļ™āļģāļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļ„āļ·āļ™āļ āļēāļĐāļĩ (Tax Refund) āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāđ‰āļ­āļ›āļ›āļīāđ‰āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļēāļĐāļĩ (Duty Free) āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™
13.40 āļ™. āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļđāđˆāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļšāļīāļ™āļ—āļĩāđˆ TG 931
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9

āļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ

05.55 āļ™. āļ–āļķāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ āļđāļĄāļīāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļ āļēāļž
āļĄāļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢ
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ€āļŠāđ‰āļē āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āļ„āđˆāļģ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚
  1. āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģāļ—āđˆāļēāļ™āļĨāļ° 40,000 āļšāļēāļ— + āļ„āđˆāļēāļ§āļĩāļ‹āđˆāļē 5,900 āļšāļēāļ— (āļ„āđˆāļēāļĄāļąāļ”āļˆāļģ + āļ„āđˆāļēāļ§āļĩāļ‹āđˆāļē āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰) āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļšāļąāļāļŠāļĩ āļ—āļĩāđˆāļ™āļąāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

***āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰ āļ„āđˆāļēāļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āđˆāļēāļĄāļąāļ”āļˆāļģ***

  1. āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļē 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ„āļīāļ§āļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļē

āļ āļēāļĒāđƒāļ™Â  3 āļ§āļąāļ™āļ™āļąāļšāļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļˆāļ­āļ‡ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļīāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī

  1. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļāļĢāļļāđŠāļ›āļ­āļ­āļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ
  2. āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ•āļąāđ‹āļ§āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (āļāļĢāļ“āļĩāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”) āđƒāļŦāđ‰āļ—āđˆāļēāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āļ™āļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļŦāļēāļāļ­āļ­āļāļšāļąāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™
  3. āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ°āđāļĨāļ°āļĒāļ·āđˆāļ™ āļĢāļēāļĒāļšāļļāļ„āļ„āļĨ (āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļ™) āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ
  4. āļŦāļēāļāđƒāļ™āļ„āļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļĩāļœāļđāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļ™āļąāđˆāļ‡āļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‡āļ™ (Wheelchair), āđ€āļ”āđ‡āļ, āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ, āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 4-5 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āļ—āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāļ„āļ“āļ° āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ“āļ°āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”
  1. āļ„āđˆāļēāļ•āļąāđ‹āļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļšāļīāļ™ āļŠāļąāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ” ( Economy Class) āļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļĨāļąāļšāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ“āļ° (āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ āļ­āļĒāļđāđˆāļ•āđˆāļ­ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™)
  2. āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ—āļļāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
  3. āļ„āđˆāļēāļĢāļ–āđ‚āļ„āđ‰āļŠāļ›āļĢāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĻāļ™āļģāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
  4. āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāđ€āļ—āđˆāļē
  5. āļ„āđˆāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
  6. āļ„āđˆāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ
  7. āļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļ āļ§āļ‡āđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” 3,000,000 āļšāļēāļ— (āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊāļāļģāļŦāļ™āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļāļĢāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđŒāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ āļąāļĒ)
  8. āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄ 7% (āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ)
  1. āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡
  2. āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§ āļ­āļēāļ—āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āđˆāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđˆāļ‡āļžāļīāđ€āļĻāļĐ, āļ„āđˆāļēāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ, āļ„āđˆāļēāļ‹āļąāļāļĢāļĩāļ”, āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡, āļ„āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāđ€āļāļīāļ™āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 23 āļ.āļ., āļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļĢāļ“āļĩāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§, āļ„āđˆāļēāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™
  3. āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĢāļēāļ„āļē *āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļŊ āļ‚āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄ

    āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļšāļīāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āđˆāļēāļ āļēāļĐāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļĩāļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡*

  4. āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĒāļāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āđˆāļēāļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļđāđāļĨāļāļĢāļ°āđ€āļ›āđ‹āļēāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āļ—āđˆāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡
  5. āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļ§āļĩāļ‹āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĢāļąāđˆāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļĢāļ§āļĄāļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĒāļ·āđˆāļ™āļ§āļĩāļ‹āđˆāļē (5,900.-āļšāļēāļ—)
  6. āļ„āđˆāļēāļ—āļīāļ›āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ‚āļąāļšāļĢāļ–āđāļĨāļ°āđ„āļāļ”āđŒāļ—āđ‰āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ (18 āļĒāļđāđ‚āļĢ/āļ•āđˆāļ­āļ—āđˆāļēāļ™)
  7. āļ„āđˆāļēāļ—āļīāļ›āļĄāļąāļ„āļ„āļļāđ€āļ—āļĻāļāđŒāļˆāļēāļāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ (27 āļĒāļđāđ‚āļĢ/āļ•āđˆāļ­āļ—āđˆāļēāļ™)